1
00:00:12,530 --> 00:00:20,580
♪Από το αρχέγονο χάος στον έναστρο ουρανό♪

2
00:00:20,580 --> 00:00:28,340
♪ Σε όλο τον κόσμο,
θα κρατήσουμε την ισορροπία♪

3
00:00:44,920 --> 00:00:46,940
♪Το καζάνι μετριάζει τις θεϊκές λεπίδες♪

4
00:00:46,940 --> 00:00:50,810
♪Ο φούρνος καθαρίζει το κενό κενό♪

5
00:00:52,820 --> 00:00:54,930
♪ The Way is in mystic fate♪

6
00:00:54,930 --> 00:00:58,720
♪ Να είσαι αρκετά γενναίος
να χωρίσει το αρχέγονο χάος ορθάνοιχτα♪

7
00:01:36,380 --> 00:01:37,620
[Τραβήξτε χορδές]

8
00:01:37,620 --> 00:01:39,380
[Διασκευή από το μυθιστόρημα
από τον Yan Gui Zheng Zhuan]

9
00:01:39,420 --> 00:01:42,340
[Επεισόδιο 11]

10
00:01:46,950 --> 00:01:49,260
Χωρίς δύναμη,

11
00:01:49,590 --> 00:01:51,660
θα έστηνες μια τόσο βαθιά παγίδα.

12
00:01:51,710 --> 00:01:53,820
Γιατί να επιτεθείς όταν μπορείς να κάνεις ενέδρα;

13
00:01:54,230 --> 00:01:56,740
Γιατί να χρησιμοποιείς δυνάμεις όταν μπορείς να δηλητηριάσεις;

14
00:01:59,560 --> 00:02:01,410
Τι συμβαίνει με αυτό το αηδιαστικό βλέμμα;

15
00:02:01,560 --> 00:02:03,410
Κρίμα για όλη σου την προσπάθεια

16
00:02:03,590 --> 00:02:05,330
δεν θα λειτουργήσει στους ντόπιους.

17
00:02:05,350 --> 00:02:07,850
Δεν είπες ότι δεν ξέρουν ξόρκια;

18
00:02:07,950 --> 00:02:09,410
Περισσότερο από αυτό.

19
00:02:09,630 --> 00:02:10,410
Είναι...

20
00:02:12,590 --> 00:02:13,410
Ξέχνα το.

21
00:02:13,840 --> 00:02:15,170
Θα το δεις όταν τους συναντήσεις.

22
00:02:21,190 --> 00:02:22,100
Εδώ έρχονται.

23
00:02:34,710 --> 00:02:36,570
Γιατί δεν ανοίγουν οι πόρτες;

24
00:02:49,590 --> 00:02:50,780
Είσαι ξύπνιος.

25
00:02:52,800 --> 00:02:53,780
Βλέπω;

26
00:02:55,630 --> 00:02:56,780
Τι εννοείς;

27
00:02:58,240 --> 00:02:59,170
Τώρα ξέρεις

28
00:02:59,190 --> 00:03:01,410
Σε έβαλα εδώ για να θεραπεύσεις.

29
00:03:02,030 --> 00:03:02,820
Θεραπεύω;

30
00:03:03,910 --> 00:03:05,220
Αυτό το ονομάζετε θεραπεία;

31
00:03:05,240 --> 00:03:05,980
Αυτό το ξυλόστεγο

32
00:03:06,000 --> 00:03:08,010
είναι το πιο άνετο σημείο στο Bear Stockade.

33
00:03:08,030 --> 00:03:09,610
Ζεστό και ήσυχο.

34
00:03:10,240 --> 00:03:12,010
Δεν σου αρέσει;

35
00:03:13,240 --> 00:03:14,940
Τότε τι συμβαίνει με τα δεσμά;

36
00:03:14,960 --> 00:03:16,570
Φοβόμουν ότι θα κυλήσεις

37
00:03:16,590 --> 00:03:17,850
και πληγώνετε περισσότερο τον εαυτό σας.

38
00:03:17,960 --> 00:03:19,780
Βλέποντας τα αδύνατα άκρα σου,

39
00:03:19,800 --> 00:03:21,410
Χρησιμοποίησα πιο ελαφριές αλυσίδες.

40
00:03:21,430 --> 00:03:23,290
Διαφορετικά, οι αλυσίδες του σκύλου μας

41
00:03:23,310 --> 00:03:24,610
είναι πολύ πιο χοντρά από αυτά.

42
00:03:27,960 --> 00:03:29,340
Ευχαριστώ για τη φροντίδα σας.

43
00:03:29,430 --> 00:03:30,170
Μην το αναφέρεις.

44
00:03:30,190 --> 00:03:32,100
Δεν θα το ξεχάσουμε ποτέ αυτό.

45
00:03:32,120 --> 00:03:32,820
Αντίο.

46
00:03:35,710 --> 00:03:36,780
Φεύγεις;

47
00:03:37,400 --> 00:03:39,220
Δεν είπες να γιατρέψεις;

48
00:03:39,310 --> 00:03:40,380
Ο τραυματισμός μου επουλώθηκε.

49
00:03:40,400 --> 00:03:41,540
Δεν ξέρω για αυτήν,

50
00:03:41,560 --> 00:03:42,170
αλλά είμαι καλά.

51
00:03:42,190 --> 00:03:43,450
Μπορώ να φύγω πρώτα;

52
00:03:45,400 --> 00:03:46,780
Γιατί να φύγω;

53
00:03:47,150 --> 00:03:48,780
Bear Stockade

54
00:03:48,800 --> 00:03:49,380
είναι του κόσμου

55
00:03:49,400 --> 00:03:50,540
το πιο υπέροχο μέρος.

56
00:03:50,560 --> 00:03:52,450
Κανείς που έρχεται δεν θέλει να φύγει.

57
00:03:54,910 --> 00:03:55,690
Κυρία,

58
00:03:56,150 --> 00:03:58,820
συγγνώμη για την ειλικρίνειά μου.

59
00:03:59,190 --> 00:04:00,610
Αυτό το μέρος,

60
00:04:00,840 --> 00:04:03,010
αν και όχι σκληρή γη,

61
00:04:03,030 --> 00:04:04,610
είναι ακόμα μια έρημη ερημιά.

62
00:04:04,630 --> 00:04:06,540
Καμία αύρα από πάνω, καμία ουσία από κάτω.

63
00:04:06,560 --> 00:04:07,820
Δεν μπορείς να καλλιεργήσεις

64
00:04:07,840 --> 00:04:09,170
ή επιτύχει μεγαλείο.

65
00:04:09,240 --> 00:04:10,060
Οι δυο μας

66
00:04:10,470 --> 00:04:11,780
άφησαν τα σπίτια μας.

67
00:04:11,800 --> 00:04:12,980
Κάθε βράδυ

68
00:04:13,000 --> 00:04:14,220
Σκέφτομαι την πατρίδα μου,

69
00:04:14,240 --> 00:04:15,410
και η καρδιά μου γίνεται...

70
00:04:17,310 --> 00:04:18,220
Μένουμε.

71
00:04:19,630 --> 00:04:20,410
Πραγματικά;

72
00:04:27,040 --> 00:04:28,290
Σου είπα.

73
00:04:28,310 --> 00:04:29,290
Το Bear Stockade είναι το καλύτερο.

74
00:04:29,310 --> 00:04:30,780
Κανείς δεν θέλει να φύγει.

75
00:04:30,800 --> 00:04:32,140
Θα σας ξεναγήσω.

76
00:04:51,310 --> 00:04:51,780
Ερχομαι.

77
00:04:56,830 --> 00:04:58,340
Όχι κουκλάρα τώρα.

78
00:04:58,630 --> 00:04:59,460
Προχωρήστε μαζί.

79
00:05:00,270 --> 00:05:01,020
Στο Bear Island,

80
00:05:01,040 --> 00:05:02,290
μόνο τα θηρία δουλεύουν μέχρι να πέσουν.

81
00:05:02,310 --> 00:05:03,610
Κανένα αγρόκτημα δεν καταστρέφεται από την άροση.

82
00:05:09,920 --> 00:05:12,020
Το Bear Island έχει άνετο καιρό

83
00:05:12,040 --> 00:05:13,020
και καθαρό αέρα.

84
00:05:16,240 --> 00:05:17,980
Δείτε όλους που εργάζονται.

85
00:05:18,000 --> 00:05:19,730
Τόσο άνετα, τόσο χαρούμενα.

86
00:05:19,800 --> 00:05:21,020
Σοβαρά;

87
00:05:21,720 --> 00:05:23,810
Πραγματικά γεννά μοναδικότητα.

88
00:05:23,830 --> 00:05:25,020
Ταιριάζει στο όνομα.

89
00:05:26,750 --> 00:05:27,930
Ο Βασιλιάς Δράκος δεν είπε ψέματα.

90
00:05:28,360 --> 00:05:29,290
The Pregenesis Sword

91
00:05:29,720 --> 00:05:30,780
είναι όντως εδώ.

92
00:05:31,720 --> 00:05:32,930
Πώς το ήξερες;

93
00:05:34,190 --> 00:05:35,020
The Pregenesis Sword

94
00:05:35,240 --> 00:05:36,610
φτιάχτηκε από κληρονόμους της Ancestral Witch.

95
00:05:36,950 --> 00:05:38,810
Ο θρύλος λέει μετά τον αρχαίο πόλεμο,

96
00:05:38,830 --> 00:05:41,580
το φύλαγαν μέχρι σήμερα.

97
00:05:41,600 --> 00:05:42,810
Κληρονόμοι προγονικών μαγισσών;

98
00:06:03,920 --> 00:06:04,810
Ξέχασα να εισαγάγω.

99
00:06:05,390 --> 00:06:07,340
Αυτός είναι ο αδερφός μου, ο Xiong Da.

100
00:06:08,000 --> 00:06:08,780
Χαιρετίσματα.

101
00:06:09,040 --> 00:06:10,810
Αυτός είναι ο άλλος αδερφός μου, ο Xiong Er.

102
00:06:11,000 --> 00:06:11,780
Χαιρετίσματα.

103
00:06:12,360 --> 00:06:13,140
Αφήστε με να μαντέψω.

104
00:06:13,430 --> 00:06:14,610
Xiong San, σωστά;

105
00:06:14,630 --> 00:06:15,410
Βλάκα.

106
00:06:15,510 --> 00:06:16,780
Η αδερφή μου είναι η Xiong Lingli.

107
00:06:17,190 --> 00:06:18,410
Μαντεύοντας λάθος σε αυτό.

108
00:06:18,430 --> 00:06:20,020
Είσαι ηλίθιος;

109
00:06:25,720 --> 00:06:27,370
Διάλεξες το σωστό αφεντικό.

110
00:06:27,600 --> 00:06:28,290
Lingli

111
00:06:28,310 --> 00:06:30,220
είναι το πολύτιμο κόσμημα του Αρχηγού

112
00:06:30,390 --> 00:06:31,980
και του χωριού μας

113
00:06:32,000 --> 00:06:33,850
άγρια ομορφιά.

114
00:06:34,560 --> 00:06:35,540
Αδελφός.

115
00:06:38,270 --> 00:06:40,250
Με ντροπιάζεις.

116
00:06:40,310 --> 00:06:41,140
Σταματήστε το.

117
00:06:43,920 --> 00:06:45,250
Το είπε. Γιατί να με χτυπήσεις;

118
00:06:48,120 --> 00:06:49,580
Κοίτα πόσο αδύνατοι είναι.

119
00:06:49,600 --> 00:06:50,290
Ναι.

120
00:06:50,310 --> 00:06:51,780
Ο έξω κόσμος πρέπει να είναι σκληρός.

121
00:06:51,800 --> 00:06:52,980
Πρέπει να πεινάς.

122
00:06:53,000 --> 00:06:53,700
Μην ανησυχείς.

123
00:06:53,950 --> 00:06:56,020
Οι καλές στιγμές ξεκινούν στο Bear Island.

124
00:06:56,040 --> 00:06:57,730
Όχι άλλες δυσκολίες από εδώ και πέρα.

125
00:06:57,830 --> 00:06:59,170
Όλοι όσοι ήρθαν εδώ

126
00:06:59,190 --> 00:07:00,170
δεν έχει φύγει ποτέ.

127
00:07:00,190 --> 00:07:00,810
Ναι.

128
00:07:00,830 --> 00:07:02,050
Κανείς δεν έχει μείνει ποτέ.

129
00:07:03,630 --> 00:07:04,580
Κανένας

130
00:07:05,830 --> 00:07:06,810
έχει φύγει;

131
00:07:08,560 --> 00:07:09,220
Τότε εγώ...

132
00:07:09,240 --> 00:07:10,020
ήρθε η ώρα.

133
00:07:24,240 --> 00:07:26,370
Το Bear Island είναι τόσο υπέροχο.

134
00:07:26,430 --> 00:07:28,610
Αγαπάμε το Bear Island.

135
00:07:28,800 --> 00:07:31,020
Ακούστε τη θεότητα.

136
00:07:31,120 --> 00:07:33,220
Και θα ζήσουμε για πάντα.

137
00:07:33,310 --> 00:07:35,540
Το Bear Island είναι τόσο υπέροχο.

138
00:07:35,630 --> 00:07:37,810
Αγαπάμε το Bear Island.

139
00:07:37,920 --> 00:07:40,020
Ακούστε τη θεότητα.

140
00:07:40,040 --> 00:07:42,040
- Βλέπω.
- Και θα ζήσουμε για πάντα.

141
00:07:42,760 --> 00:07:43,260
Πάλι.

142
00:07:43,260 --> 00:07:44,880
- Δείτε την αλιεία εδώ;
- Νησί της Αρκούδας...

143
00:07:44,880 --> 00:07:46,480
- Καταλαβαίνω γιατί ο Dragon King με έστειλε εδώ.
- είναι τόσο υπέροχο.

144
00:07:46,480 --> 00:07:47,160
Αγαπάμε...

145
00:07:47,270 --> 00:07:48,020
- Γιατί;
- Νησί της Αρκούδας.

146
00:07:48,040 --> 00:07:50,460
- Λένε ότι δεν έχει μείνει ποτέ κανείς.
- Άκου τη θεότητα.

147
00:07:50,710 --> 00:07:52,700
- Όχι επειδή δεν θέλουν.
- Και θα ζήσουμε για πάντα.

148
00:07:52,860 --> 00:07:54,680
- Μα γιατί δεν μπορούν.
- Το Bear Island είναι τόσο υπέροχο.

149
00:07:54,720 --> 00:07:56,740
- Αυτό το νησί ακυρώνει κάθε ενέργεια,
- Αγαπάμε το Bear Island.

150
00:07:56,780 --> 00:07:58,260
- και φυλάσσεται από αυτούς τους παράξενους,
- Άκου...

151
00:07:58,300 --> 00:07:59,380
- έτσι πίστευε ο Βασιλιάς Δράκος...
- στη θεότητα.

152
00:07:59,400 --> 00:08:01,570
- Αν παρασυρθώ εδώ, δεν μπορώ ποτέ να ξεφύγω.
- Και θα ζήσουμε για πάντα.

153
00:08:01,630 --> 00:08:03,910
- Πόσο μάλλον να πάρουμε τον πυλώνα που γαληνεύει τη θάλασσα.
- Το Bear Island είναι τόσο υπέροχο.

154
00:08:04,140 --> 00:08:06,130
- Λοιπόν...
- Αγαπάμε το Bear Island.

155
00:08:06,330 --> 00:08:07,970
- Είναι παγίδα;
- Άκου τη θεότητα.

156
00:08:07,970 --> 00:08:10,390
- Η παγίδα του Βασιλιά του Δράκου για μένα.
- Και θα ζήσουμε για πάντα.

157
00:08:10,500 --> 00:08:14,740
- Μια παγίδα για σένα;
- Το Bear Island είναι τόσο υπέροχο. Αγαπάμε...

158
00:08:14,830 --> 00:08:16,860
- Το σχέδιό του
- Άκου τη θεότητα.

159
00:08:16,920 --> 00:08:18,760
- σε παγιδεύει εδώ
- Και θα ζήσουμε για πάντα.

160
00:08:18,760 --> 00:08:20,850
ακόμα και χωρίς εμένα.

161
00:08:21,000 --> 00:08:23,020
Τι κάνω εδώ;

162
00:08:37,510 --> 00:08:40,730
Δηλαδή ήρθα εδώ για το τίποτα;

163
00:08:40,960 --> 00:08:43,060
Για ποιο λόγο ήταν όλα αυτά;

164
00:08:44,200 --> 00:08:49,300
Για ποιο λόγο;

165
00:08:52,390 --> 00:08:53,220
Για ποιο λόγο;

166
00:09:16,630 --> 00:09:19,850
Βαθιά σε αυτή την ψευδαίσθηση,

167
00:09:20,120 --> 00:09:23,250
πρέπει να μείνουμε σταθεροί στο μυαλό μας.

168
00:09:24,000 --> 00:09:27,610
Αυτό είναι το αληθινό νόημα της καλλιέργειας.

169
00:09:29,840 --> 00:09:30,940
Σωστά, Τσανγκσού;

170
00:09:46,240 --> 00:09:47,610
Λογικό.

171
00:09:58,270 --> 00:09:59,060
Μέντορας.

172
00:10:06,360 --> 00:10:07,130
Μέντορας.

173
00:10:09,150 --> 00:10:09,940
Τσανγκσού,

174
00:10:11,030 --> 00:10:13,010
οι παραισθήσεις μου χειροτέρεψαν.

175
00:10:13,390 --> 00:10:14,370
Μέντορας.

176
00:10:14,600 --> 00:10:15,420
Μέντορας.

177
00:10:15,790 --> 00:10:17,010
Μπορεί να μην είναι ψευδαίσθηση.

178
00:10:18,200 --> 00:10:19,580
Ο Ling'e είναι πραγματικά εδώ.

179
00:10:19,600 --> 00:10:21,460
Μέντορας. Μέντορας.

180
00:10:22,200 --> 00:10:22,890
Μέντορας.

181
00:10:26,600 --> 00:10:27,420
Μέντορας.

182
00:10:27,630 --> 00:10:28,460
Μέντορας.

183
00:10:30,030 --> 00:10:31,370
Είναι πραγματικά Ling'e.

184
00:10:31,630 --> 00:10:32,420
Σας το είπα.

185
00:10:32,440 --> 00:10:33,420
Είναι το Ling'e.

186
00:10:34,000 --> 00:10:35,700
Μέντορα, σας ευχαριστώ που περιμένετε.

187
00:10:35,720 --> 00:10:36,420
Ling'e.

188
00:10:36,960 --> 00:10:37,940
Γιατί είσαι μόνος;

189
00:10:37,960 --> 00:10:39,420
Πού είναι αυτό το μικρό παιδί;

190
00:10:39,600 --> 00:10:40,370
Μέντορα, να είσαι σίγουρος.

191
00:10:40,390 --> 00:10:42,340
Ο Senior έθεσε αυτό το εμπόδιο.

192
00:10:42,360 --> 00:10:43,180
Μπορώ να το σπάσω.

193
00:10:43,440 --> 00:10:44,220
Μεγάλος.

194
00:10:45,480 --> 00:10:46,250
Διακοπή.

195
00:10:49,150 --> 00:10:49,940
Διακοπή.

196
00:10:53,120 --> 00:10:53,890
Διακοπή.

197
00:10:57,910 --> 00:10:58,700
Αρχαιότερος.

198
00:10:58,750 --> 00:10:59,820
Βοηθήστε την να βγει.

199
00:10:59,960 --> 00:11:00,340
Σίγουρος.

200
00:11:03,240 --> 00:11:03,940
Γιατί;

201
00:11:04,600 --> 00:11:05,370
Αρχαιότερος.

202
00:11:06,000 --> 00:11:06,770
Ling'e.

203
00:11:29,510 --> 00:11:32,010
Η νεράιδα Yunxiao είναι παγιδευμένη
στο νησί από τον Βασιλιά Δράκο.

204
00:11:32,240 --> 00:11:34,420
Μόλις το αναφέρω στο Ουράνιο Δικαστήριο,

205
00:11:34,440 --> 00:11:36,420
θα βάλουν μπλόκο τριγύρω.

206
00:11:36,720 --> 00:11:38,220
Τότε μπορώ να επανορθώσω.

207
00:11:47,870 --> 00:11:48,730
Τι συνέβη;

208
00:11:50,750 --> 00:11:52,340
Ξέχασα ότι δεν έχω δύναμη εδώ.

209
00:11:54,510 --> 00:11:56,340
Πηγαίνοντας στα τυφλά χωρίς έρευνα.

210
00:11:56,510 --> 00:11:58,250
Δύσκολο μάθημα. Ποτέ ξανά.

211
00:11:59,030 --> 00:11:59,610
Καμία ανησυχία.

212
00:12:00,320 --> 00:12:01,460
Μπορώ ακόμα να κολυμπήσω έξω.

213
00:12:14,360 --> 00:12:15,490
Γιατί είσαι εδώ;

214
00:12:17,550 --> 00:12:19,130
Γιατί είσαι εδώ;

215
00:12:19,360 --> 00:12:20,730
Ψαρεύω εδώ κάθε μέρα.

216
00:12:20,750 --> 00:12:22,530
Έλα στην παραλία και θα με δεις.

217
00:12:22,870 --> 00:12:24,130
Είσαι εδώ για να ψαρέψεις;

218
00:12:24,750 --> 00:12:26,180
Είμαι εδώ για να χαλαρώσω.

219
00:12:26,630 --> 00:12:28,300
Προσπαθούσες να φύγεις;

220
00:12:28,960 --> 00:12:30,820
Ένα τέτοιο υπέροχο μέρος.

221
00:12:30,840 --> 00:12:31,730
Απλά μείνε.

222
00:12:31,750 --> 00:12:32,850
θα.

223
00:12:33,510 --> 00:12:35,250
Πώς θα μπορούσα να φύγω από αυτό το μέρος;

224
00:12:38,150 --> 00:12:38,940
Είναι αυτό το μέρος

225
00:12:40,320 --> 00:12:41,490
σοβαρά αδύνατο

226
00:12:43,030 --> 00:12:44,940
να φύγω;

227
00:13:04,750 --> 00:13:05,850
Το άρωμά του

228
00:13:06,720 --> 00:13:08,130
εξαφανίστηκε ακριβώς εδώ.

229
00:13:12,270 --> 00:13:13,060
Όχι.

230
00:13:13,750 --> 00:13:15,530
Πρέπει να σας βρω, κύριε.

231
00:13:16,480 --> 00:13:18,060
Για να σπάσει την περηφάνια του δράκου,

232
00:13:18,240 --> 00:13:19,650
ξαναχτίστε τη δόξα του δράκου,

233
00:13:20,320 --> 00:13:22,130
και εγκαινιάζουν μια νέα εποχή,

234
00:13:22,510 --> 00:13:26,820
Θα γίνω το φως!

235
00:13:42,750 --> 00:13:43,530
Σβήνει το φως.

236
00:13:47,910 --> 00:13:50,130
Το Bear Island είναι τόσο υπέροχο.

237
00:13:50,960 --> 00:13:52,980
Ώρα για μπάνιο, ανυπομονώ.

238
00:13:53,480 --> 00:13:55,250
Έπιασα ένα ψάρι στο δόλωμα μου.

239
00:13:55,870 --> 00:13:57,940
Τρώω γεμάτος στο πιάτο μου.

240
00:14:03,870 --> 00:14:05,130
Συγγνώμη, ψαράκι.

241
00:14:12,910 --> 00:14:15,060
Τα ψάρια γεννούν ανθρώπους τώρα;

242
00:14:25,960 --> 00:14:27,060
Θα πάμε μαζί απόψε.

243
00:14:27,080 --> 00:14:27,490
Εντάξει.

244
00:14:45,440 --> 00:14:46,490
Γιατί με κοιτάς;

245
00:14:48,960 --> 00:14:49,770
Τίποτα.

246
00:14:50,150 --> 00:14:50,940
Τίποτα.

247
00:14:51,550 --> 00:14:52,370
Yunxiao.

248
00:14:52,910 --> 00:14:54,730
Πότε σκοπεύετε να δραπετεύσετε;

249
00:14:54,840 --> 00:14:55,730
Γιατί να ξεφύγω;

250
00:14:57,480 --> 00:14:58,490
Σκοπεύετε...

251
00:14:58,510 --> 00:15:00,650
Αυτό είναι
όπου συγκεντρώνονται οι κληρονόμοι της Προγονικής Μάγισσας.

252
00:15:00,670 --> 00:15:02,130
The Pregenesis Sword
είναι πιθανό εδώ.

253
00:15:02,150 --> 00:15:03,130
Χωρίς να βρω το σπαθί,

254
00:15:03,240 --> 00:15:04,300
Δεν θα φύγω.

255
00:15:04,720 --> 00:15:05,250
Αλλά αυτό είναι...

256
00:15:05,270 --> 00:15:05,890
Ποιος;

257
00:15:06,550 --> 00:15:07,340
ΠΟΥ;

258
00:15:08,240 --> 00:15:09,340
Ποιος μου άλλαξε ρούχα;

259
00:15:10,440 --> 00:15:11,770
Δεύτερος Πρίγκιπας;

260
00:15:11,870 --> 00:15:12,460
Τι;

261
00:15:12,480 --> 00:15:13,180
Ποιος μου άλλαξε ρούχα;

262
00:15:13,200 --> 00:15:14,060
Ο εχθρός σου;

263
00:15:14,200 --> 00:15:14,940
Όχι, όχι.

264
00:15:14,960 --> 00:15:15,980
Οχι πως.

265
00:15:17,790 --> 00:15:18,340
Αυτός...

266
00:15:18,360 --> 00:15:20,300
Μην μένεις σε αυτόν.

267
00:15:20,320 --> 00:15:21,580
Γιατί όχι;

268
00:15:22,320 --> 00:15:23,580
Είναι τρελός.

269
00:15:23,870 --> 00:15:24,650
Αυτά τα ρούχα...

270
00:15:25,150 --> 00:15:26,060
Με άλλαξες;

271
00:15:27,030 --> 00:15:27,820
Όχι.

272
00:15:28,080 --> 00:15:28,820
Το έκανε;

273
00:15:28,840 --> 00:15:29,730
Με άλλαξες;

274
00:15:32,320 --> 00:15:33,700
Ετοίμασα τα ρούχα.

275
00:15:33,720 --> 00:15:34,890
Υπάρχει πρόβλημα;

276
00:15:34,960 --> 00:15:37,130
Φυσικά και υπάρχει.

277
00:15:37,150 --> 00:15:38,180
Αυτά τα ρούχα...

278
00:15:38,960 --> 00:15:40,180
Ποιος μου τα έβαλε;

279
00:15:41,750 --> 00:15:43,130
Είσαι κορίτσι.

280
00:15:43,440 --> 00:15:45,060
Μια κοπέλα λοιπόν σε βοήθησε να αλλάξεις.

281
00:15:45,080 --> 00:15:45,820
είμαι...

282
00:15:47,390 --> 00:15:50,300
Πώς μπορείς να πεις ότι είμαι κορίτσι;

283
00:15:50,360 --> 00:15:53,130
Είσαι λεπτή και με δίκαια χαρακτηριστικά.

284
00:15:53,150 --> 00:15:54,730
Φυσικά και είσαι κορίτσι.

285
00:15:56,550 --> 00:15:58,100
Πρέπει να σας διδάξω ένα ή δύο πράγματα.

286
00:15:58,120 --> 00:15:58,580
Από μικρός...

287
00:15:58,600 --> 00:16:00,130
Οι άντρες πάνε στη δουλειά,

288
00:16:00,750 --> 00:16:02,130
και τα κορίτσια ξεκουράζονται.

289
00:16:04,360 --> 00:16:05,850
Από μικρός,

290
00:16:05,870 --> 00:16:07,130
έχω πάει

291
00:16:07,440 --> 00:16:08,250
ένα κοριτσάκι.

292
00:16:11,550 --> 00:16:13,530
Τι όμορφο κορίτσι.

293
00:16:23,160 --> 00:16:24,200
- Γευτείτε το.
- Τόσο όμορφο.

294
00:16:24,200 --> 00:16:25,480
- Φάε.
-Πάρε λίγο ακόμα.

295
00:16:25,480 --> 00:16:26,700
- Προχώρα.
- Τέτοια ομορφιά.

296
00:16:26,720 --> 00:16:27,530
Έχετε μερικά.

297
00:16:27,530 --> 00:16:28,360
Να τσιμπήσεις.

298
00:16:28,360 --> 00:16:28,940
Δοκιμάστε μερικά.

299
00:16:28,960 --> 00:16:29,490
Δώστε του μια γεύση.

300
00:16:29,510 --> 00:16:30,490
Ένα τόσο όμορφο κορίτσι.

301
00:16:30,510 --> 00:16:31,100
Τόσο υπέροχο.

302
00:16:31,120 --> 00:16:31,820
Όχι ευχαριστώ.

303
00:16:37,960 --> 00:16:38,610
Ποιος είναι;

304
00:16:38,960 --> 00:16:39,940
Αυτό είναι για χαλάρωση.

305
00:16:39,960 --> 00:16:40,770
Όχι, όχι.

306
00:16:40,790 --> 00:16:41,530
Δεν χαλαρώνω.

307
00:16:41,550 --> 00:16:42,580
εγω...

308
00:16:42,600 --> 00:16:44,250
Κουράστηκα από το σκάψιμο.

309
00:16:44,270 --> 00:16:45,770
Απλά ήθελα ένα γρήγορο διάλειμμα.

310
00:16:48,030 --> 00:16:48,770
Συνέχισε να σκάβεις.

311
00:16:49,030 --> 00:16:50,340
Σκάψτε λιγότερο από τρία πόδια σήμερα,

312
00:16:50,360 --> 00:16:51,010
κανένα δείπνο για εσάς.

313
00:16:51,030 --> 00:16:52,300
Αυτό είναι σωστό.

314
00:16:54,120 --> 00:16:55,060
Μήπως πραγματικά

315
00:16:55,080 --> 00:16:56,460
πρέπει να σκάψει;

316
00:16:56,550 --> 00:16:57,530
Πρέπει να γίνει;

317
00:17:00,750 --> 00:17:01,340
Μην το κάνετε.

318
00:17:01,360 --> 00:17:02,130
Όχι, περίμενε.

319
00:17:02,320 --> 00:17:03,340
εννοώ,

320
00:17:03,630 --> 00:17:06,180
πρέπει να γίνει.

321
00:17:06,440 --> 00:17:08,250
Πώς θα μπορούσαμε να μην σκάβουμε;

322
00:17:09,680 --> 00:17:10,770
Ακριβώς.

323
00:17:11,200 --> 00:17:11,900
Αυτό είναι σωστό.

324
00:17:11,920 --> 00:17:12,660
Πώς θα μπορούσαμε να μην σκάβουμε;

325
00:17:12,680 --> 00:17:13,250
Ναι, ναι.

326
00:17:13,270 --> 00:17:13,700
Πάρε δουλειά.

327
00:17:13,720 --> 00:17:14,330
Κάνε γρήγορα.

328
00:17:15,030 --> 00:17:15,490
Προχωρώ.

329
00:17:15,750 --> 00:17:16,140
Ξυπνώ.

330
00:17:16,160 --> 00:17:16,860
Ξεκινήστε να εργάζεστε.

331
00:17:17,350 --> 00:17:18,330
Ναι, ναι.

332
00:17:19,350 --> 00:17:19,900
Με συγχωρείτε.

333
00:17:22,550 --> 00:17:24,660
Πιάσε τα εργαλεία σου.

334
00:17:24,680 --> 00:17:26,140
Οι κανόνες του νησιού της αρκούδας.

335
00:17:26,550 --> 00:17:28,380
Πιάσε τα εργαλεία σου.

336
00:17:28,400 --> 00:17:29,490
Οι κανόνες του νησιού της αρκούδας.

337
00:17:29,510 --> 00:17:30,770
Το Human Clan είναι τόσο άγριο.

338
00:17:30,790 --> 00:17:32,090
Η εργασία είναι ένδοξη.

339
00:17:32,110 --> 00:17:34,460
- Κανόνες του Bear Island.
- Η Dragon Clan πρέπει να μάθει.

340
00:17:34,480 --> 00:17:36,460
Γεια, αφήστε με να περάσω.

341
00:17:36,830 --> 00:17:38,060
Σούπα φρέσκο ​​ψάρι.

342
00:17:38,600 --> 00:17:39,740
Εύκολος. Εύκολος.

343
00:17:39,880 --> 00:17:40,580
Αυτό πρέπει να σε νοκ άουτ.

344
00:17:40,680 --> 00:17:42,490
Τότε μπορώ να κάνω τη φυγή μου.

345
00:17:44,550 --> 00:17:45,700
Δεκαπλάσια δόση.

346
00:17:45,720 --> 00:17:47,250
Σίγουρα αυτό θα σε τελειώσει.

347
00:17:49,480 --> 00:17:50,460
Δεν είχα ποτέ

348
00:17:50,480 --> 00:17:51,530
τόσο νόστιμη ψαρόσουπα.

349
00:17:51,550 --> 00:17:52,050
Δικαίωμα.

350
00:17:52,070 --> 00:17:53,660
Δεν είχα δοκιμάσει ποτέ τόσο καλή σούπα.

351
00:17:53,680 --> 00:17:54,250
Άλλο ένα μπολ.

352
00:17:54,270 --> 00:17:55,050
Περισσότερο.

353
00:17:55,070 --> 00:17:55,940
Όλα χάθηκαν.

354
00:17:56,070 --> 00:17:57,180
Θα φτιάξω περισσότερα αύριο.

355
00:17:57,440 --> 00:17:58,330
Εδώ είναι μια τελευταία σταγόνα.

356
00:17:59,070 --> 00:18:01,180
Μια τέτοια δόση απέτυχε;

357
00:18:01,440 --> 00:18:03,140
Απογοητευτικό.

358
00:18:05,440 --> 00:18:06,860
Χωρίς δύναμη,

359
00:18:06,880 --> 00:18:09,090
ο ύπνος δεν θα φτάσει στην Ουράνια Αυλή.

360
00:18:10,110 --> 00:18:12,770
Πρέπει να βρω μια διέξοδο.

361
00:18:35,680 --> 00:18:36,460
Ποιος είσαι;

362
00:18:38,680 --> 00:18:39,530
Νέος εδώ;

363
00:18:41,070 --> 00:18:42,220
Εδώ για να ψαρέψετε;

364
00:18:43,590 --> 00:18:44,180
Καθίζω.

365
00:18:49,510 --> 00:18:50,620
Κοιτάξτε αυτό το τοπίο.

366
00:18:51,590 --> 00:18:52,380
Τόσο όμορφα.

367
00:18:53,590 --> 00:18:54,620
Αυτός ο αέρας.

368
00:18:56,960 --> 00:18:57,940
Τόσο φρέσκο.

369
00:18:58,920 --> 00:18:59,700
Νησί της Αρκούδας

370
00:19:01,270 --> 00:19:02,570
είναι απομονωμένος από τον κόσμο.

371
00:19:02,790 --> 00:19:03,980
Καμία διαμάχη.

372
00:19:06,000 --> 00:19:07,530
Τι παράδεισος.

373
00:19:10,350 --> 00:19:12,180
Βλέποντας αυτή τη σκηνή,

374
00:19:13,200 --> 00:19:14,620
με εντυπωσιάζει η ποίηση.

375
00:19:15,480 --> 00:19:16,250
φίλε μου.

376
00:19:16,480 --> 00:19:19,090
Θέλετε να ακούσετε έναν στίχο;

377
00:19:28,550 --> 00:19:29,810
Ο ωκεανός απέραντος

378
00:19:31,400 --> 00:19:32,420
είναι όλο νερό και μπλε.

379
00:19:33,590 --> 00:19:34,810
Μια μικρή αράχνη,

380
00:19:35,070 --> 00:19:35,980
όλα τα πόδια κατευθείαν.

381
00:19:37,270 --> 00:19:38,490
Θνητοι άνθρωποι

382
00:19:38,680 --> 00:19:39,730
δεν είναι τίποτα άλλο από το σαγόνι.

383
00:19:40,160 --> 00:19:41,330
Ελάτε στο Bear Island,

384
00:19:41,350 --> 00:19:42,220
το καλύτερο μέρος που είδες.

385
00:19:43,790 --> 00:19:45,010
Όταν η έμπνευση χτυπά,

386
00:19:45,070 --> 00:19:46,570
Δεν μπορώ να το συγκρατήσω.

387
00:19:48,110 --> 00:19:48,980
Την επόμενη φορά,

388
00:19:49,000 --> 00:19:50,380
φροντίστε να το κάνετε.

389
00:19:52,270 --> 00:19:53,290
είμαι

390
00:19:53,590 --> 00:19:54,530
Hua Ritian.

391
00:19:54,530 --> 00:19:56,220
[Hua Ritian]

392
00:19:56,680 --> 00:19:57,900
Ωραίο όνομα.

393
00:19:58,590 --> 00:19:59,380
Ριτιάν.
[*Sky-Breaker]

394
00:19:59,680 --> 00:20:00,570
Να ρωτήσω το όνομά σου;

395
00:20:01,270 --> 00:20:02,620
Τι έκανες μόλις τώρα;

396
00:20:03,720 --> 00:20:05,220
Μόλις είδα το τοπίο

397
00:20:06,070 --> 00:20:07,090
και ζωγράφισε μια εικόνα.

398
00:20:11,310 --> 00:20:12,180
Για να είμαι ειλικρινής,

399
00:20:14,000 --> 00:20:15,530
Είμαι καλλιτέχνης.

400
00:20:16,480 --> 00:20:17,660
Έρχομαι στο Bear Island

401
00:20:18,270 --> 00:20:19,700
ήταν να επιδιώξει

402
00:20:20,790 --> 00:20:22,420
η κορυφή της τέχνης.

403
00:20:24,200 --> 00:20:25,010
φίλε μου,

404
00:20:26,110 --> 00:20:28,330
αν σε ενδιαφέρει η τέχνη,

405
00:20:28,960 --> 00:20:32,290
γιατί να μην εξερευνήσετε μαζί

406
00:20:34,200 --> 00:20:36,180
η υψηλότερη κορυφή της τέχνης;

407
00:20:41,720 --> 00:20:42,380
Που πήγε;

408
00:20:43,310 --> 00:20:44,570
Κάτι δεν πάει καλά εδώ.

409
00:20:44,590 --> 00:20:45,730
Ολόκληροι τρελοί.

410
00:20:51,000 --> 00:20:51,770
Ένα αποτύπωμα;

411
00:20:52,720 --> 00:20:54,090
Θα μπορούσε να είναι το Yunxiao;

412
00:20:55,030 --> 00:20:57,490
Συνήθως πετά στον ουρανό.

413
00:20:57,640 --> 00:20:59,250
Τώρα ήρθε εδώ,

414
00:20:59,830 --> 00:21:01,770
και δεν μπορεί να κρύψει ακόμα τα ίχνη της.

415
00:21:38,790 --> 00:21:39,980
Τόσο νόστιμο.

416
00:21:40,640 --> 00:21:41,250
Το θέλεις;

417
00:21:43,000 --> 00:21:43,900
Τότε,

418
00:21:44,590 --> 00:21:46,330
τι θα το ανταλλάξεις;

419
00:21:47,920 --> 00:21:49,620
Αυτό είναι το αγαπημένο μου κοχύλι.

420
00:21:51,160 --> 00:21:51,980
Δεν χρειάζεται.

421
00:21:52,510 --> 00:21:54,620
Απάντησε μου μια ερώτηση.

422
00:21:54,960 --> 00:21:55,900
Απάντησε σωστά,

423
00:21:56,070 --> 00:21:57,330
και αυτό το ψάρι είναι δικό σου.

424
00:21:57,350 --> 00:21:58,700
Εντάξει, ρωτήστε οτιδήποτε.

425
00:21:59,200 --> 00:22:02,250
Το ξίφος Pregenesis σε αυτό το νησί.

426
00:22:02,270 --> 00:22:03,140
Που είναι;

427
00:22:05,350 --> 00:22:07,330
Ένα ξίφος;

428
00:22:12,750 --> 00:22:13,900
Το γεύμα είναι έτοιμο.

429
00:22:14,480 --> 00:22:15,220
Ώρα για φαγητό.

430
00:22:15,790 --> 00:22:16,530
Μεγάλος.

431
00:22:16,830 --> 00:22:17,460
Φάω.

432
00:22:17,480 --> 00:22:17,810
Πάμε.

433
00:22:19,350 --> 00:22:20,140
Σκάψτε μέσα.

434
00:22:25,880 --> 00:22:26,730
Δεν τρώει;

435
00:22:28,160 --> 00:22:30,140
Έχω ιερή σωματική διάπλαση.
Δεν χρειάζεται να φάτε.

436
00:22:31,240 --> 00:22:32,420
Ιερή σωματική διάπλαση;

437
00:22:32,960 --> 00:22:33,730
Τι σημαίνει αυτό;

438
00:22:34,550 --> 00:22:35,530
Σημαίνει ότι δεν πεινάει.

439
00:22:37,270 --> 00:22:37,940
Και...

440
00:22:38,550 --> 00:22:39,050
Κι εσύ;

441
00:22:40,550 --> 00:22:41,290
Ούτε πεινάω.

442
00:22:43,400 --> 00:22:44,940
Αλλά πρέπει να πεινάει.

443
00:22:45,750 --> 00:22:47,290
Πάντα τρως τα περισσότερα.

444
00:22:47,310 --> 00:22:48,810
Σώσε μας λίγο.

445
00:22:49,920 --> 00:22:51,010
Σταματήστε να παίρνετε.

446
00:22:52,310 --> 00:22:53,770
Έχουμε γνωριστεί κάπου;

447
00:22:56,000 --> 00:22:57,010
Ε...

448
00:22:57,550 --> 00:22:59,700
Δεν νομίζω.

449
00:23:01,270 --> 00:23:02,250
σε ξέρω.

450
00:23:04,510 --> 00:23:06,250
Όχι, δεν το κάνεις;

451
00:23:11,110 --> 00:23:11,940
Είσαι ο ανθρώπινος μαθητής

452
00:23:11,960 --> 00:23:13,220
που τσακώθηκε μαζί μου στο Dragon Palace.

453
00:23:13,240 --> 00:23:13,940
Έχω δίκιο;

454
00:23:17,160 --> 00:23:18,620
Ναί. θυμάμαι τώρα.

455
00:23:19,240 --> 00:23:20,810
Ξέχασα ότι τσακωθήκαμε.

456
00:23:21,400 --> 00:23:23,290
Σσσ. Είμαι εδώ μεταμφιεσμένος.

457
00:23:23,310 --> 00:23:24,050
Κράτα το μυστικό.

458
00:23:24,960 --> 00:23:25,460
Εντάξει, εντάξει.

459
00:23:25,480 --> 00:23:26,490
Το ίδιο και εδώ.

460
00:23:27,960 --> 00:23:28,730
Όχι, ευχαριστώ.

461
00:23:30,550 --> 00:23:31,090
Πες,

462
00:23:32,160 --> 00:23:33,940
είδες έναν γενειοφόρο άντρα

463
00:23:34,240 --> 00:23:35,380
στο Dragon Palace;

464
00:23:37,240 --> 00:23:38,330
Ένας γενειοφόρος άντρας;

465
00:23:38,480 --> 00:23:39,730
Είναι ο σωτήρας μου.

466
00:23:40,070 --> 00:23:40,860
Τι;

467
00:23:41,720 --> 00:23:43,420
Ήρθα εδώ για να τον βρω.

468
00:23:45,640 --> 00:23:46,940
Δεν υπάρχουν μεγάλα γένια εδώ.

469
00:23:46,960 --> 00:23:48,180
Μόνο μουστάκια.

470
00:23:48,200 --> 00:23:49,620
Δοκιμάστε να ψάξετε αλλού;

471
00:23:49,640 --> 00:23:50,420
Δεν είναι εδώ.

472
00:23:50,790 --> 00:23:51,570
Αυτό δεν μπορεί να είναι.

473
00:23:52,510 --> 00:23:54,220
Ακολούθησα τη μυρωδιά του

474
00:23:54,240 --> 00:23:55,140
μέχρι εδώ.

475
00:23:55,310 --> 00:23:56,900
Οι δράκοι έχουν κοφτερές μύτες.

476
00:23:57,270 --> 00:23:57,900
Αυτός είναι...

477
00:24:00,030 --> 00:24:00,900
Αυτός είναι...

478
00:24:02,270 --> 00:24:03,140
Μετά βίας το κρατάει.

479
00:24:03,160 --> 00:24:04,220
Γιατί να μην πάτε να τον βοηθήσετε;

480
00:24:05,590 --> 00:24:06,180
Καλά.

481
00:24:12,720 --> 00:24:13,490
Yunxiao.

482
00:24:14,270 --> 00:24:15,050
Μερικές φορές,

483
00:24:15,550 --> 00:24:17,330
Νομίζω ότι είσαι αρκετά ευγενικός.

484
00:24:17,480 --> 00:24:18,770
Μπορεί να είμαι και αγενής.

485
00:24:18,790 --> 00:24:19,940
Μπορείτε να μείνετε ευγενικοί.

486
00:24:19,960 --> 00:24:20,940
Εξαρτάται από τη διάθεσή μου.

487
00:24:21,200 --> 00:24:21,700
Καλώς.

488
00:24:22,750 --> 00:24:23,810
Τα φρούτα είναι εδώ.

489
00:24:24,960 --> 00:24:25,730
Πάρτε μερικά φρούτα.

490
00:24:26,830 --> 00:24:28,460
Οι τέσσερις γνωριστήκαμε τυχαία.

491
00:24:28,720 --> 00:24:30,050
Τέσσερις άγνωστοι, χωρίς δεσμούς.

492
00:24:30,110 --> 00:24:31,140
Ωστόσο, σήμερα μαζευόμαστε εδώ.

493
00:24:31,160 --> 00:24:32,180
πιστεύω

494
00:24:33,160 --> 00:24:34,330
είναι το κάλεσμα του πεπρωμένου.

495
00:24:34,680 --> 00:24:35,980
Στη συνέχεια λοιπόν, θα αντιμετωπίσουμε

496
00:24:36,270 --> 00:24:37,660
ακόμα πιο δύσκολες προκλήσεις.

497
00:24:37,680 --> 00:24:40,250
Νομίζω ότι πρέπει να είμαστε ειλικρινείς

498
00:24:40,590 --> 00:24:41,900
και ενώστε τα χέρια.

499
00:24:43,000 --> 00:24:44,530
Μιλάει πάντα έτσι;

500
00:24:44,550 --> 00:24:45,900
Απλώς δραματικός.

501
00:24:46,030 --> 00:24:47,530
Καλά τα είπες νεαρή κυρία.

502
00:24:47,750 --> 00:24:48,660
Μεταξύ μας,

503
00:24:49,030 --> 00:24:50,180
δεν πρέπει να υπάρχουν μυστικά.

504
00:24:50,510 --> 00:24:51,290
Χαιρετίσματα.

505
00:24:51,510 --> 00:24:52,900
Είμαι η Hua Ritian.

506
00:24:53,960 --> 00:24:54,860
Μπορώ να έχω το όνομά σας, κυρία;

507
00:24:56,160 --> 00:24:56,940
Ke Le'er.

508
00:24:57,750 --> 00:24:58,530
Ke Le'er.

509
00:24:59,000 --> 00:25:00,180
Γνωριστήκαμε τυχαία.

510
00:25:00,200 --> 00:25:02,290
Η προσοχή σας είναι φυσικό.

511
00:25:02,350 --> 00:25:03,900
Αλλά όπως είπε,

512
00:25:03,960 --> 00:25:05,420
θα πρέπει να είμαστε ειλικρινείς

513
00:25:05,440 --> 00:25:06,530
και ενώστε τα χέρια.

514
00:25:06,550 --> 00:25:08,420
Οι συνάδελφοι παρασύρονται...

515
00:25:10,160 --> 00:25:11,140
Ωραίο όνομα.

516
00:25:13,720 --> 00:25:14,490
Ποιο είναι το δικό σου;

517
00:25:15,110 --> 00:25:15,700
Τσινγκ Λουάν.

518
00:25:18,510 --> 00:25:19,460
Είμαι ο Bai Shi.

519
00:25:22,960 --> 00:25:23,730
Έτσι,

520
00:25:24,350 --> 00:25:25,490
πως γνωριζετε?

521
00:25:26,070 --> 00:25:26,980
Τι πιστεύεις;

522
00:25:27,550 --> 00:25:28,900
Αν σας φωνάξω φίλους,

523
00:25:29,000 --> 00:25:31,250
υπάρχει μια περίεργη απόσταση.

524
00:25:31,270 --> 00:25:32,530
Αν σας λέω ξένους,

525
00:25:32,550 --> 00:25:33,380
όμως φαίνεται

526
00:25:34,110 --> 00:25:35,330
τόσο συγχρονισμένα.

527
00:25:35,720 --> 00:25:36,770
Παράξενο, Ke Le'er;

528
00:25:37,160 --> 00:25:38,330
Πραγματικά περίεργο.

529
00:25:38,920 --> 00:25:40,140
Αισθάνεται σαν

530
00:25:40,400 --> 00:25:43,290
τα αδέρφια δεν μοιράζονται αίμα.

531
00:25:43,310 --> 00:25:45,380
Παλιοί εχθροί που έκαναν κλικ με την πρώτη ματιά.

532
00:25:45,480 --> 00:25:47,900
Ξένοι με άρρητη εμπιστοσύνη.

533
00:25:47,920 --> 00:25:50,140
Εκδικητικές αδελφές ψυχές όλα αυτά τα χρόνια.

534
00:25:50,160 --> 00:25:51,380
Είστε ζευγάρι.

535
00:25:51,680 --> 00:25:52,460
Όχι.

536
00:25:58,440 --> 00:25:59,860
Γεια, πού πας;

537
00:26:00,110 --> 00:26:00,860
Πάρε με μαζί σου.

538
00:26:00,880 --> 00:26:01,730
Δεν είναι δική σου δουλειά.

539
00:26:02,110 --> 00:26:02,860
Χαθείτε.

540
00:26:03,070 --> 00:26:03,860
Περίμενε.

541
00:26:03,860 --> 00:26:05,580
♪Τολμώ να ζήσω με τον δικό μου τρόπο♪

542
00:26:06,310 --> 00:26:08,530
Σίγουρα ένα ζευγάρι.

543
00:26:09,780 --> 00:26:12,060
♪Τα αστέρια χαμογελούν στις πυγολαμπίδες♪

544
00:26:12,260 --> 00:26:14,310
♪ Περιπλανώμενος στην πόλη με απερίσκεπτο θάρρος♪

545
00:26:14,310 --> 00:26:16,640
♪ Απλώς παρακολουθώ το ξίφος όταν είσαι μεθυσμένος♪

546
00:26:16,640 --> 00:26:18,460
♪Και στα όνειρα, βασιλεύω υπέρτατος♪

547
00:26:18,460 --> 00:26:20,500
♪Ποιος μπορεί ποτέ♪

548
00:26:20,880 --> 00:26:21,940
άκουσα

549
00:26:22,310 --> 00:26:25,140
ένα σπαθί είναι στην κορυφή.

550
00:26:25,270 --> 00:26:26,620
Αλλά αυτό το μέρος είναι απαγορευμένο.

551
00:26:26,640 --> 00:26:27,660
Δεν θα τολμούσαμε να πάμε.

552
00:26:27,680 --> 00:26:29,050
Ούτε εσύ πρέπει να πας.

553
00:26:29,610 --> 00:26:31,780
♪Ας είναι κενή η απάντηση♪

554
00:26:31,780 --> 00:26:32,930
♪ Μια ποικίλη ζωή♪

555
00:26:32,930 --> 00:26:36,060
♪Ζει μέσα σε όλα αυτά τα πράγματα♪

556
00:26:36,350 --> 00:26:38,410
♪Πίνω στο αεράκι που έρχεται♪

557
00:26:38,410 --> 00:26:40,260
♪Το πιο σταθερό κύμα♪

558
00:26:40,650 --> 00:26:42,840
♪Κρατάω το απέραντο στερέωμα♪

559
00:26:42,840 --> 00:26:44,690
♪Το κάρμα δεν πέφτει ποτέ άδειο♪

560
00:26:44,690 --> 00:26:47,080
♪Αφήστε τις σκέψεις να βαραίνουν♪

561
00:26:47,080 --> 00:26:49,200
♪ Εκπλήρωσε την πρώτη επιθυμία♪

562
00:26:49,200 --> 00:26:50,340
♪Ατίθασο♪

563
00:26:50,340 --> 00:26:53,360
♪Ένα ανέμελο χαμόγελο♪

564
00:27:10,440 --> 00:27:11,730
Απαγορευμένη Γη;

565
00:27:41,750 --> 00:27:44,090
Δεν υπάρχει θεότητα

566
00:27:44,350 --> 00:27:45,460
σε...

567
00:28:00,260 --> 00:28:07,980
[Δεν υπάρχει θεότητα σε αυτόν τον κόσμο]

568
00:28:08,110 --> 00:28:09,730
Δεν είδες

569
00:28:10,200 --> 00:28:11,220
οι τεράστιοι χαρακτήρες;

570
00:28:12,310 --> 00:28:13,420
το έκανα.

571
00:28:13,480 --> 00:28:15,770
Ευχαριστώ που δεν με στραγγάλισες, υποθέτω.

572
00:28:18,510 --> 00:28:19,460
Άκουσέ με.

573
00:28:20,920 --> 00:28:23,250
Αυτή η γραμμή πάνω στην πέτρα,

574
00:28:23,640 --> 00:28:27,250
δεν πρέπει ποτέ να το λες φωναχτά.

575
00:28:30,030 --> 00:28:31,420
Ακούγεται τόσο τρομακτικό.

576
00:28:32,200 --> 00:28:33,660
Γιατί δεν μπορώ να το πω;

577
00:28:33,720 --> 00:28:35,530
Είσαι εδώ μέρες τώρα.

578
00:28:36,310 --> 00:28:37,530
Δεν το προσέξατε

579
00:28:39,790 --> 00:28:40,980
αυτό το χωριό

580
00:28:41,640 --> 00:28:42,980
είναι κάπως περίεργο;

581
00:28:48,720 --> 00:28:50,660
Νομίζω ότι είναι περίεργο.

582
00:28:51,920 --> 00:28:53,010
Ξέρετε γιατί;

583
00:28:57,070 --> 00:28:58,420
Όσο για τον λόγο πίσω από αυτό,

584
00:29:01,030 --> 00:29:02,420
Ούτε εγώ ξέρω.

585
00:29:06,510 --> 00:29:07,730
Μπορώ όμως να σου πω

586
00:29:08,110 --> 00:29:10,620
αυτό που είδα με τα μάτια μου.

587
00:29:14,160 --> 00:29:14,940
Εκείνη τη χρονιά,

588
00:29:15,750 --> 00:29:18,140
επιδιώκοντας την κορυφή της τέχνης,

589
00:29:18,350 --> 00:29:19,940
Ήρθα σε αυτό το νησί.

590
00:29:20,960 --> 00:29:23,330
Το νησί με καλωσόρισε σύντομα,

591
00:29:24,110 --> 00:29:28,220
και βρήκα γαλήνη και χαρά εδώ,

592
00:29:28,480 --> 00:29:32,730
φτάνοντας σε μια νέα σφαίρα της τέχνης.

593
00:29:33,200 --> 00:29:33,980
Ωστόσο,

594
00:29:34,350 --> 00:29:35,620
δεν το φανταζόμουν ποτέ

595
00:29:35,960 --> 00:29:38,530
κάτω από την γαλήνια επιφάνειά του

596
00:29:39,550 --> 00:29:43,620
βρισκόταν μια κρυφή, σκοτεινή πλευρά.

597
00:29:44,960 --> 00:29:45,810
παράτησα.

598
00:29:45,920 --> 00:29:47,250
Σκάβοντας έτσι κάθε μέρα...

599
00:29:47,270 --> 00:29:48,860
Προς τι όλα αυτά;

600
00:29:51,640 --> 00:29:52,490
Xiong Datou.

601
00:29:52,510 --> 00:29:53,290
Τι κάνεις;

602
00:29:53,480 --> 00:29:53,810
Σσσ.

603
00:29:53,830 --> 00:29:55,140
Το μόνο που κάνουμε είναι να σκάβουμε.

604
00:29:55,160 --> 00:29:56,570
Σε τι ακριβώς είναι;

605
00:29:57,240 --> 00:29:59,180
Για τη Θεότητα, φυσικά.

606
00:29:59,310 --> 00:30:00,530
Η Θεότητα μας ευλογεί

607
00:30:00,550 --> 00:30:01,460
και μας δίνει ένα σπίτι.

608
00:30:01,480 --> 00:30:02,860
Πρέπει να του το ανταποδώσουμε.

609
00:30:02,880 --> 00:30:03,810
Ανοησίες.

610
00:30:04,270 --> 00:30:05,330
- Δεν είναι αλήθεια.
- Πρόσεξε το.

611
00:30:05,350 --> 00:30:05,900
Κράτα τη γλώσσα σου.

612
00:30:05,920 --> 00:30:07,620
Μπήκα στην Απαγορευμένη Χώρα.

613
00:30:07,640 --> 00:30:07,980
Αυτός...

614
00:30:08,270 --> 00:30:09,010
- Η Απαγορευμένη Γη;
- Πήγε εκεί;

615
00:30:09,030 --> 00:30:10,290
Αυτό θα εξοργίσει τη Θεότητα.

616
00:30:10,880 --> 00:30:12,570
Είστε όλοι ξεγελασμένοι.

617
00:30:13,480 --> 00:30:15,900
Κανείς δεν μας προστατεύει καθόλου.

618
00:30:15,920 --> 00:30:17,330
Εκεί στέκεται μια πέτρινη στήλη,

619
00:30:17,350 --> 00:30:19,980
λέγοντας ότι δεν υπάρχει θεότητα σε αυτόν τον κόσμο.

620
00:30:20,200 --> 00:30:21,460
Καμία θεότητα.

621
00:30:22,160 --> 00:30:23,730
Xiong Datou, είσαι τρελός. Σταμάτα να λες ψέματα.

622
00:30:23,750 --> 00:30:24,330
Ερχομαι σε.

623
00:30:24,350 --> 00:30:25,490
Καμία θεότητα.

624
00:30:25,830 --> 00:30:26,380
Ανοησίες.

625
00:30:26,400 --> 00:30:27,180
Είστε όλοι ξεγελασμένοι.

626
00:30:27,200 --> 00:30:27,900
Σταματήστε τις ανοησίες.

627
00:30:27,920 --> 00:30:29,250
Είστε όλοι ξεγελασμένοι.

628
00:30:29,270 --> 00:30:30,900
Καθόλου θεότητα.

629
00:30:30,920 --> 00:30:31,460
Xiong Datou.

630
00:30:31,480 --> 00:30:32,220
Καμία θεότητα.

631
00:30:43,240 --> 00:30:44,010
Συγχωρέστε μας.

632
00:30:44,030 --> 00:30:45,620
Παρακαλούμε για τη συγχώρεσή σας.

633
00:30:45,640 --> 00:30:46,620
Δείξε έλεος.

634
00:30:46,640 --> 00:30:48,250
Είστε όλοι ξεγελασμένοι.

635
00:30:49,480 --> 00:30:50,490
Δείξε έλεος.

636
00:30:51,510 --> 00:30:52,420
Σε παρακαλώ, έλεος.

637
00:30:52,440 --> 00:30:53,700
Ήταν δικό μας λάθος.

638
00:30:53,720 --> 00:30:54,730
Λυπηθείτε μας.

639
00:30:54,880 --> 00:30:56,250
Έχε λίγο έλεος.

640
00:31:00,510 --> 00:31:01,330
Χαρίστε τη ζωή μας.

641
00:31:01,960 --> 00:31:02,770
Συγχώρεσε τις αμαρτίες μας.

642
00:31:08,550 --> 00:31:09,420
Έφυγε.

643
00:31:10,240 --> 00:31:10,700
Πάμε.

644
00:31:10,960 --> 00:31:12,140
Πού είναι το Xiong Datou;

645
00:31:13,790 --> 00:31:14,980
Έφυγε ο Ντάτου.

646
00:31:15,000 --> 00:31:15,810
Πού είναι ο Ντάτου;

647
00:31:21,030 --> 00:31:23,730
Αγαπάμε το Bear Island.

648
00:31:23,830 --> 00:31:25,860
Το Bear Island είναι τόσο υπέροχο.

649
00:31:25,880 --> 00:31:27,900
Ακούστε τη θεότητα.

650
00:31:27,920 --> 00:31:29,940
Και θα ζήσουμε για πάντα.

651
00:31:29,960 --> 00:31:31,860
Αγαπάμε το Bear Island.

652
00:31:31,880 --> 00:31:33,810
Το Bear Island είναι τόσο υπέροχο.

653
00:31:33,830 --> 00:31:36,040
- Άκου τη θεότητα.
- Μετά από αυτό,

654
00:31:36,080 --> 00:31:39,380
- ο άντρας δεν εθεάθη ποτέ ξανά.
- Και θα ζήσουμε για πάντα.

655
00:31:39,880 --> 00:31:40,660
Ωστόσο,

656
00:31:40,920 --> 00:31:42,090
λίγες μέρες αργότερα,

657
00:31:43,000 --> 00:31:44,420
όταν μπήκε η παλίρροια,

658
00:31:45,640 --> 00:31:47,050
ξεβράστηκε

659
00:31:48,070 --> 00:31:49,460
ένα κομμένο χέρι,

660
00:31:50,720 --> 00:31:51,570
φορώντας ακόμα

661
00:31:52,960 --> 00:31:55,330
τα ρούχα του από εκείνη τη μέρα.

662
00:32:02,590 --> 00:32:03,730
Είναι κάποιος εκεί;

663
00:32:05,070 --> 00:32:05,730
Οπου;

664
00:32:06,480 --> 00:32:07,140
Ποιος είναι εκεί;

665
00:32:07,160 --> 00:32:08,330
Δεν είδες;

666
00:32:09,070 --> 00:32:09,900
Εκεί ακριβώς.

667
00:32:13,160 --> 00:32:14,250
Δεν βλέπω κανέναν.

668
00:32:14,960 --> 00:32:17,250
Τρομάζοντας τον εαυτό σου
με τη φτιαγμένη ιστορία σου;

669
00:32:17,590 --> 00:32:18,700
Όχι φτιαγμένη.

670
00:32:19,000 --> 00:32:19,770
Είναι όλα αλήθεια.

671
00:32:20,550 --> 00:32:21,730
Συγκινητικός.

672
00:32:45,880 --> 00:32:46,770
Υπάρχει ένας γενειοφόρος άντρας εκεί.

673
00:33:04,350 --> 00:33:05,140
Yunxiao.

674
00:33:06,070 --> 00:33:07,900
Θα μπορούσατε να σταματήσετε να περιπλανηθείτε;

675
00:33:07,960 --> 00:33:09,660
Γιατί σε νοιάζει πάντα πού πηγαίνω;

676
00:33:10,070 --> 00:33:12,330
Η ατμόσφαιρα σε αυτό το νησί
είναι τόσο απόκοσμο.

677
00:33:12,350 --> 00:33:13,620
Και δεν έχεις δύναμη.

678
00:33:13,680 --> 00:33:15,420
Θα πρέπει να είστε πιο προσεκτικοί.

679
00:33:15,440 --> 00:33:16,570
Ακόμα και χωρίς ρεύμα,

680
00:33:16,920 --> 00:33:18,290
Πρέπει να βρω το Pregenesis Sword.

681
00:33:18,720 --> 00:33:19,490
Yunxiao.

682
00:33:20,310 --> 00:33:21,140
Το πείσμα σου

683
00:33:21,160 --> 00:33:22,860
μου κάνει τα πράγματα δύσκολα.

684
00:33:23,880 --> 00:33:25,050
Τι είναι αυτό για εσάς;

685
00:33:26,200 --> 00:33:27,570
Γιατί είσαι τόσο στημένη

686
00:33:27,590 --> 00:33:28,810
σχετικά με την απόκτηση του Πυλώνα για τη χαλάρωση της θάλασσας;

687
00:33:28,830 --> 00:33:30,660
Τι κρύβεται κάτω από το Μάτι της Θάλασσας;

688
00:33:30,680 --> 00:33:31,530
-Δεν μπορείς απλά...
- Αρκετά.

689
00:33:31,550 --> 00:33:32,490
Η διαπραγμάτευση τελείωσε.

690
00:33:34,790 --> 00:33:35,570
Yunxiao.

691
00:33:35,880 --> 00:33:37,460
Αν αρνηθείς να ακούσεις,

692
00:33:37,830 --> 00:33:39,180
Δεν θα είμαι πια καλός.

693
00:33:41,400 --> 00:33:42,180
Δεν θα τολμούσες.

694
00:33:44,590 --> 00:33:46,140
Κανένας μας δεν έχει δύναμη έτσι κι αλλιώς.

695
00:33:48,550 --> 00:33:49,620
Φέρτε το.

696
00:33:51,590 --> 00:33:52,380
Ω ναι;

697
00:33:53,310 --> 00:33:53,940
Ωραία τότε.

698
00:33:55,310 --> 00:33:57,220
Ke Le'er.

699
00:33:57,240 --> 00:33:57,980
Υπομονή.

700
00:33:58,510 --> 00:33:59,290
Τι συμβαίνει;

701
00:33:59,640 --> 00:34:00,620
Βρήκα τον σωτήρα μου για μένα;

702
00:34:00,880 --> 00:34:01,810
Βάζετε στοίχημα.

703
00:34:01,920 --> 00:34:02,660
Λοιπόν,

704
00:34:02,680 --> 00:34:03,810
τον βλέπεις κάθε μέρα.

705
00:34:04,070 --> 00:34:04,980
Αυτός είναι...

706
00:34:05,000 --> 00:34:06,700
Είναι ο Hua Ritian.

707
00:34:07,200 --> 00:34:07,660
Σκεφτείτε το.

708
00:34:07,680 --> 00:34:08,740
Μόλις τέσσερις αουτσάιντερ.

709
00:34:08,760 --> 00:34:09,740
Το Qing Luan είναι κορίτσι.

710
00:34:09,760 --> 00:34:10,340
Αποκλείοντας τον εαυτό σου,

711
00:34:10,360 --> 00:34:11,090
και ξέρεις τη συμφωνία μου.

712
00:34:11,110 --> 00:34:11,900
Ποιος άλλος θα μπορούσε να είναι;

713
00:34:11,960 --> 00:34:12,690
Hua Ritian.

714
00:34:12,710 --> 00:34:13,340
Ακριβώς.

715
00:34:14,030 --> 00:34:14,570
Λογικό.

716
00:34:15,150 --> 00:34:16,340
Περίμενε, στην πραγματικότητα...

717
00:34:16,360 --> 00:34:17,900
Στην πραγματικότητα, έκρυβε την ταυτότητά του.

718
00:34:17,920 --> 00:34:19,090
Αυτό πρέπει να είναι σκόπιμα.

719
00:34:19,110 --> 00:34:19,980
Αφού είναι ο σωτήρας σου,

720
00:34:20,000 --> 00:34:20,860
σίγουρα σε αναγνωρίζει.

721
00:34:20,880 --> 00:34:22,340
Γιατί λοιπόν να προσποιηθείς ότι δεν σε γνωρίζω;

722
00:34:22,360 --> 00:34:23,610
Σημαίνει ότι σε προστατεύει.

723
00:34:24,000 --> 00:34:25,340
Αυτό είναι απολύτως λογικό.

724
00:34:25,510 --> 00:34:26,740
Σκεφτείτε περαιτέρω.

725
00:34:27,030 --> 00:34:28,690
Αν είχε ψεύτικα γένια...

726
00:34:28,710 --> 00:34:30,460
Με μούσι, δεν θα έβλεπε πιο κοντά;

727
00:34:35,400 --> 00:34:36,490
- Φαίνεται.
- Σίγουρα φαίνεται πιο κοντά.

728
00:34:36,510 --> 00:34:37,380
Πηγαίνετε λοιπόν να βρείτε τον Hua Ritian.

729
00:34:37,400 --> 00:34:38,170
Δοκιμάστε τον αμέσως.

730
00:34:38,190 --> 00:34:38,380
Καλά.

731
00:34:38,400 --> 00:34:38,940
Πήγαινε να τον βρεις.

732
00:34:38,960 --> 00:34:39,530
Βιασύνη.

733
00:34:41,840 --> 00:34:42,940
Γρήγορη γλώσσα, ε;

734
00:34:44,150 --> 00:34:44,980
Ευτυχώς.

735
00:35:00,480 --> 00:35:01,300
Σταμάτα να μυρίζεις.

736
00:35:01,920 --> 00:35:03,130
Κάνω μπάνιο κάθε μέρα.

737
00:35:03,400 --> 00:35:04,300
Καμία μυρωδιά σώματος.

738
00:35:07,360 --> 00:35:09,530
Θαυμάζετε τη θέα εδώ καθημερινά.

739
00:35:09,760 --> 00:35:10,900
Αλλά η θέα είναι εδώ

740
00:35:11,670 --> 00:35:12,460
συνηθισμένος.

741
00:35:12,550 --> 00:35:13,340
Συνήθης;

742
00:35:16,110 --> 00:35:16,940
Συνήθης.

743
00:35:17,280 --> 00:35:17,900
Αυτό είναι το θέμα.

744
00:35:19,110 --> 00:35:19,900
Συνηθισμένο

745
00:35:20,840 --> 00:35:22,130
εκεί βρίσκεται η ομορφιά του.

746
00:35:24,710 --> 00:35:26,740
Κάθε λέξη που λες

747
00:35:27,440 --> 00:35:29,130
ακούγεται τόσο βαθιά.

748
00:35:33,960 --> 00:35:35,170
Ακόμα και ως τις άκρες της θάλασσας,

749
00:35:36,960 --> 00:35:38,170
μια αληθινή αδελφή ψυχή είναι σπάνιο να δεις.

750
00:35:42,920 --> 00:35:44,980
Αν θες να φύγεις κάποια μέρα,

751
00:35:45,880 --> 00:35:48,010
Μπορώ να σας δείξω καλύτερες απόψεις.

752
00:35:49,480 --> 00:35:50,130
Πού;

753
00:35:52,920 --> 00:35:53,820
Hua.

754
00:35:55,150 --> 00:35:56,490
Έχετε δει το Dragon Palace;

755
00:35:58,630 --> 00:35:59,530
Dragon Palace;

756
00:36:03,840 --> 00:36:05,380
Σκαλιστοί πυλώνες, πλακάκια νεφρίτη,

757
00:36:06,320 --> 00:36:07,610
στολισμένο με μαργαριτάρια και κοσμήματα.

758
00:36:08,320 --> 00:36:09,530
Απόλυτα πλούσιο,

759
00:36:11,000 --> 00:36:12,420
αλλά σκοτεινό και θλιβερό.

760
00:36:14,550 --> 00:36:16,010
Όχι τόσο ανοιχτό και ελεύθερο όσο εδώ.

761
00:36:16,480 --> 00:36:17,780
Αλήθεια πήγες εκεί;

762
00:36:18,550 --> 00:36:19,130
Το έχω δει.

763
00:36:20,400 --> 00:36:21,570
Έχεις δει δράκο;

764
00:36:24,360 --> 00:36:25,610
Καλώντας σύννεφα και βροχή,

765
00:36:26,230 --> 00:36:27,380
πετάει στους ουρανούς,

766
00:36:28,000 --> 00:36:29,050
αλαζονική και δυνατή,

767
00:36:31,760 --> 00:36:33,380
ακόμα εγκλωβισμένος στη θάλασσα.

768
00:36:34,360 --> 00:36:36,380
Τόσο αλήθεια, Χούα.

769
00:36:36,510 --> 00:36:37,420
Είσαι πραγματικά...

770
00:36:37,440 --> 00:36:38,420
έχω δει

771
00:36:40,630 --> 00:36:41,420
πάρα πολύ.

772
00:36:43,480 --> 00:36:44,340
Πάρα πολύ.

773
00:36:46,670 --> 00:36:47,300
Έτσι,

774
00:36:48,150 --> 00:36:49,490
είσαι τόσο καταπληκτικός.

775
00:36:49,550 --> 00:36:50,820
Γιατί να μείνετε στο Bear Island;

776
00:36:52,670 --> 00:36:53,460
Bear Island;

777
00:36:54,150 --> 00:36:55,090
Τι συμβαίνει με αυτό;

778
00:36:57,000 --> 00:36:58,170
Αυτό το γαλήνιο καταφύγιο

779
00:36:58,960 --> 00:36:59,940
είναι τόσο ήσυχο και γαλήνιο.

780
00:37:00,670 --> 00:37:02,260
Δεν σε μπαίνει;

781
00:37:02,960 --> 00:37:05,090
Έχω πάει σε πολλά γραφικά μέρη.

782
00:37:05,110 --> 00:37:06,530
Σε σύγκριση με αυτά,

783
00:37:06,760 --> 00:37:07,650
αυτό δεν είναι τίποτα.

784
00:37:08,800 --> 00:37:09,820
Τι έχετε δει;

785
00:37:10,320 --> 00:37:10,900
εγω...

786
00:37:14,000 --> 00:37:15,940
Έχετε δει τη δημιουργία του κόσμου;

787
00:37:17,440 --> 00:37:18,740
Ουρανός και γη ενώθηκαν σαν ένα.

788
00:37:19,190 --> 00:37:20,490
Τεράστια χωρίς οδηγίες.

789
00:37:21,670 --> 00:37:22,690
Έχετε δει 100.000 αστέρια

790
00:37:22,710 --> 00:37:24,210
να καταστρέψεις όλα ταυτόχρονα;

791
00:37:27,150 --> 00:37:28,650
Το φως φώτιζε τα πάντα,

792
00:37:29,880 --> 00:37:31,130
μετά τα κατέστρεψε όλα.

793
00:37:32,190 --> 00:37:33,940
Έχετε δει μετενσάρκωση;

794
00:37:34,760 --> 00:37:36,780
Είδατε κολασμένα φαντάσματα να κλαίνε;

795
00:37:37,230 --> 00:37:39,780
Είδατε τραγικούς χωρισμούς
στον θνητό κόσμο;

796
00:37:42,760 --> 00:37:43,610
έχω.

797
00:37:47,360 --> 00:37:48,420
έχω δει

798
00:37:50,230 --> 00:37:51,010
πάρα πολύ.

799
00:37:53,630 --> 00:37:54,610
Πάρα πολύ.

800
00:38:02,440 --> 00:38:03,380
Να σου πω,

801
00:38:06,550 --> 00:38:07,380
σε αυτόν τον κόσμο,

802
00:38:09,760 --> 00:38:11,050
η πιο σπάνια ομορφιά

803
00:38:12,670 --> 00:38:13,820
είναι να είσαι συνηθισμένος.

804
00:38:15,000 --> 00:38:15,610
Σωτήρ μου.

805
00:38:16,190 --> 00:38:17,940
Είσαι η δια βίου πίστη μου.

806
00:38:22,190 --> 00:38:23,340
Είναι τα πάντα

807
00:38:26,070 --> 00:38:27,690
ακριβώς μπροστά στα μάτια σου.

808
00:38:56,340 --> 00:38:59,620
[Απαγορευμένη γη]

809
00:39:13,900 --> 00:39:22,460
[Απαγορευμένη γη]

810
00:39:25,550 --> 00:39:26,530
Το αποτύπωμα του Yunxiao.

811
00:39:28,590 --> 00:39:31,210
Ελπίζω να μην μάθει ποτέ
να κρύψει τα ίχνη της.

812
00:39:40,320 --> 00:39:41,300
Αυτό είναι...

813
00:39:46,550 --> 00:39:47,530
ένα φυλαχτό που αναζητά αντικείμενα.

814
00:39:48,150 --> 00:39:50,340
Δεν λειτουργεί ρεύμα στο Bear Island,

815
00:39:50,360 --> 00:39:52,570
γιατί κάποιος να κάψει ένα φυλακτό;

816
00:39:53,820 --> 00:39:58,100
[Δεν υπάρχει θεότητα σε αυτόν τον κόσμο]

817
00:40:14,180 --> 00:40:15,740
[Επειδή...]

818
00:40:16,030 --> 00:40:19,130
Οι σημερινοί βράχοι ανασύρονται.

819
00:40:19,840 --> 00:40:20,900
Μεγάλη Θεότητα,

820
00:40:21,230 --> 00:40:24,300
μπορείτε να επιθεωρήσετε οποιαδήποτε στιγμή.

821
00:40:24,920 --> 00:40:25,940
Ένας ντόπιος;

822
00:40:25,960 --> 00:40:27,460
Σκάβεις αιώνες.

823
00:40:27,480 --> 00:40:29,130
Πότε θα το βρείτε;

824
00:40:29,840 --> 00:40:30,780
Τηλεπάθεια.

825
00:40:30,800 --> 00:40:32,090
Κάναμε ό,τι μπορούσαμε.

826
00:40:32,110 --> 00:40:34,050
Εδώ δεν απαγορεύεται η εξουσία;

827
00:40:34,070 --> 00:40:36,420
Μεγάλη Θεότητα,

828
00:40:36,550 --> 00:40:37,460
δεν θα το κάναμε ποτέ

829
00:40:37,760 --> 00:40:40,940
τολμήστε να παραμελήσετε τις παραγγελίες σας.

830
00:40:40,960 --> 00:40:42,420
Μετά συνεχίστε να σκάβετε.

831
00:40:42,440 --> 00:40:43,980
Σκάψτε άλλους μερικούς αιώνες.

832
00:40:44,000 --> 00:40:46,530
πιστεύω
θα δείξει το Pregenesis Sword.

833
00:40:46,590 --> 00:40:48,130
Κάποιος άλλος κυνηγάει το σπαθί;

834
00:41:02,670 --> 00:41:03,170
Αυτό είναι

835
00:41:05,550 --> 00:41:06,420
ένας σχηματισμός;

836
00:41:14,000 --> 00:41:14,740
Ελέγξτε το για μένα.

837
00:41:14,760 --> 00:41:16,490
Πόσο καιρό μέχρι τη Μεγάλη Θλίψη;

838
00:41:17,150 --> 00:41:19,860
Τριάντα χρόνια απομένουν.

839
00:41:20,510 --> 00:41:21,380
Τριάντα χρόνια.

840
00:41:22,070 --> 00:41:24,090
Εμφανίζεται το ξίφος
και ανοίγει το Μάτι της Θάλασσας,

841
00:41:24,110 --> 00:41:25,260
πυροδοτώντας τη Μεγάλη Θλίψη.

842
00:41:26,440 --> 00:41:27,610
Ακόμα κι αν η Fairy Yunxiao αποτύχει,

843
00:41:27,630 --> 00:41:29,300
άλλοι θα αρπάξουν το ξίφος Pregenesis.

844
00:41:33,590 --> 00:41:34,570
Σε αυτή την περίπτωση,

845
00:41:35,760 --> 00:41:37,300
ο μόνος τρόπος να το σπάσεις αυτό

846
00:41:38,760 --> 00:41:40,780
είναι να αποκτήσετε το ξίφος Pregenesis

847
00:41:43,190 --> 00:41:44,900
πριν από οποιονδήποτε άλλον.

848
00:42:17,590 --> 00:42:23,370
♪Δείτε θανάσιμες χαρές και λύπες♪

849
00:42:24,040 --> 00:42:30,740
♪Συναντήσεις και χωρισμοί, καθώς η μοίρα ξετυλίγεται♪

850
00:42:32,270 --> 00:42:38,320
♪Δυστυχώς, η αγάπη έχει πολλές ανατροπές♪

851
00:42:38,950 --> 00:42:45,400
♪Μνήμες γεμάτες λύπη♪

852
00:42:46,140 --> 00:42:53,260
♪Σιγά σιγά, οι ευχές μετατρέπονται σε λύπη♪

853
00:42:53,640 --> 00:43:00,540
♪Έχεις πάει μακριά, σαν να σβήνει η ομίχλη♪

854
00:43:00,920 --> 00:43:08,270
♪ Δακρυσμένα,
αυτός ο δεσμός ζωής δεν έχει τελειώσει♪

855
00:43:08,270 --> 00:43:15,440
♪Τα περασμένα κομμάτια εξαφανίζονται μέσα στη νύχτα♪

856
00:43:31,580 --> 00:43:36,750
♪Κάτω μερικά ακόμα φλιτζάνια κρασί♪

857
00:43:37,840 --> 00:43:44,860
♪ Μέσα από στεριά και θάλασσα,
Σας ζητώ να έρθετε♪

858
00:43:46,050 --> 00:43:51,990
♪Για την τιμή, όρθιος και μεγαλειώδης♪

859
00:43:52,690 --> 00:43:59,770
♪Δυστυχώς, η ιστορία μας είναι σύντομη♪

860
00:44:00,110 --> 00:44:07,220
♪Σιγά σιγά, οι ευχές μετατρέπονται σε λύπη♪

861
00:44:07,540 --> 00:44:14,020
♪Έχεις πάει μακριά, σαν να σβήνει η ομίχλη♪

862
00:44:14,800 --> 00:44:22,010
♪ Δακρυσμένα,
αυτός ο δεσμός ζωής δεν έχει τελειώσει♪

863
00:44:22,400 --> 00:44:30,220
♪Τα προηγούμενα κομμάτια εξαφανίζονται στη νύχτα♪WEBVTT

864
00:44:22,400 --> 00:44:30,220
♪Τα περασμένα κομμάτια εξαφανίζονται μέσα στη νύχτα♪